D. ANHANG
II. Bibliographie
Bertogg H. Zum
alträtischen Heidentum. In: JHAGG Nr. 82 (Jahrgang 1952), S. 1-39; Chur
1953.
Bertogg H. Die alten Räter und die Schrift. In: JHAGG Nr. 84 (Jahrgang
1954), S. 167-192; Chur 1955.
Bertogg H. Jupiter Felvennis. In: Der Schlern 31, S. 316-317; Bozen 1957.
Brunner L. Die gemeinsamen Wurzeln des semitischen und indogermanischen Wortschatzes.
Versuch einer Etymologie; Bern 1969.
Brunner L. Rediscovering the Rhaetic Language. In: ESOP Vol. 9/212, S. 56-61;
San Diego 1981.
Brunner L. Die rätische Sprache entziffert. In: BM 7/8 1982, S. 161-165;
Chur 1982.
Brunner L. Langue rhétique - langue sémitique. In: Méditerranéa
8/82, S. 3-4; Carcassonne 1982.
Brunner L. Rhaetic Inscriptions. In: ESOP Vol. 10/229, S. 1-4 (Preprint); San
Diego 1982.
Brunner L. Raetic Inscriptions in the Tyrol. In: ESOP Vol. 10/234; San Diego
1982.
Brunner L. Entzifferung der rätischen Inschrift von Schuls. In: helvetia
archaeologica 14/83-53, S. 3-13; Basel 1983.
Brunner L. Was lehren uns rätische Namen? In: BM 3/4 1983, S. 75-78; Chur
1983.
Brunner L. Das rätische Heidentum. In: BM 1/2 1984, S. 20-26; Chur 1984.
Brunner L. Rätische Gefäss- und Votivinschriften. In: helvetia archaeologica
16/85-62, S. 63-71; Basel 1985.
Brunner L. Die Sprache der Räter. In: Bündner Jahrbuch 1986, S. 1-7;
Chur 1986.
Brunner L. Unsere ältesten Orts- und Flurnamen sind arabisch-babylonischen
Ursprungs. Die Räter und ihr sprachliches Erbe in der "Terra plana"-Region.
In: Terra plana 3/87, S. 20-21; Mels 1987.
Brunner L. Sprache und Ortsnamen der Räter. In: helvetia archaeologica
18/87-70, S.46-55; Basel 1987.
Brunner L. / Toth A. Die rätische Sprache - enträtselt. Gossau 1987.
Burkart W. Die rätische Siedlung ÑBot Panadischì bei Bonaduz. In: BM 5/6
1946, S. 129-149; Chur 1946.
Camenisch C. Etrusker und Räter. Separatdruck aus: Engadin-Express Winter
1921; (o. O.) 1921.
Decurtins A. / Stricker H. / Giger F. (Hgg.) Studis Romontschs 1950-1977. Bibliographisches
Handbuch. Band 1: Materialien; Chur 1978.
Dilger-Fischer A. Das etruskische Erbe. Eine ethnologische Studie. In: BM 5
1959, S. 156-161; Chur 1959.
F.H. Die alten Räter und ihre Sprache. In: NZZ vom 7.3.1914, S. 1-2; Zürich
1914.
Frei-Stolba R. Die Räter in den antiken Quellen. In: Das Räterproblem
in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht (Nr. 28 der
Schriftenreihe des Rätischen Museums); Chur 1984.
Friedrich J. Entzifferung verschollener Schriften und Sprachen; Berlin 1954.
Gabathuler M. "Ich gebe ein Ziegenböcklein". Zur Auffindung rätischer
Votivsteine in Wartau. In: Terra plana 1/85, S.31; Mels 1985.
Herbig G. Räter. In: Ebert, M. (Hg.) Reallexikon der Vorgeschichte, S.
23-27 (Bd. 11); Berlin 1927/28.
Hubschmid J. Zur rätischen Sprachgeschichte. In: BM 3/4 1986, S. 49-61;
Chur 1986.
Hubschmied J. Alte Ortsnamen Graubündens. In: BM 2 1948, S. 33-50; Chur
1948.
Koch M. Die Alpen-Etrusker; Leipzig 1853.
Landfors M. Einige rätische Fischbenennungen - Eine sprachliche Exkursion
in die Vergangenheit. In: BM 5 1990, S. 384-391; Chur 1990.
Lichtenthal M. Europas Substrate beginnen zu sprechen. In: BM 11/12 1982, S.
306-308; Chur 1982.
Lichtenthal M. Enträtselte Herkunft und Sprache der Räter. In: BM
3/4 1983, S. 79-90; Chur 1983.
Maissen F. Origin dils Rets, de lur patria e lur lungatg. Il problem etnografic
dils temps preromans. In: Igl Ischi 51 / 1965, S. 133-151; Chur 1965.
Mayr K. M. Rätische Votivinschrift vom Tartscherbühel bei Mals. In:
Der Schlern 27, S. 365-366; Bozen 1953.
Mayr K. M. Hirschhornvotive aus den rätischen Bergen. In: Der Schlern 30,
S. 245-246; Bozen 1956.
Mayr K. M. Hirschhornvotive mit rätischen Inschriften aus Meclo (Mechel)
am Nonsberg. In: Der Schlern 31, S. 230-231;Bozen 1957.
Mayr K. M. Hirschhornvotiv mit rätischer Inschrift aus Sanzeno am Nonsberg.
In: Der Schlern 31, S. 426-427; Bozen 1957.
Mayr K. M. Hirschhörner mit etrusko-rätischen Inschriften aus S. Briccio
di Lavagno (Verona). In: Der Schlern 32, S. 41-42; Bozen 1958.
Mayr K. M. Rätisch esi, esiunne = "dieser, dieser da"? Ein Beitrag zum
rätischen Vokabular. In: Der Schlern 33, S. 337-338; Bozen 1959.
Mayr K. M. Die rätischen Felsinschriften von Steinberg in Nordtirol. Ein
Beitrag zu ihrer Deutung. In: Der Schlern 34, S. 309-312; Bozen 1960.
Mayr K. M. Die rätische Weiheinschrift auf dem Schöpflöffel von
Siebeneich bei Bozen. In: Der Schlern 34, S. 203-204; Bozen 1960.
Mommsen Th. Die Schweiz in römischer Zeit; Zürich 1966.
Oberziner G. A. I Reti in relazione cogli antichi abitatori dëItalia; Rom 1883.
Pisani V. La lingua delli antichi Reti. In: Tolomei E. (Hg.) Archivio per l'Alto
Adige XIII 1. Teil; Gleno 1935.
Planta R. v. Das Vorrömische Rätien, sprachlich betrachtet. In: Praehistorische
Zeitschrift Bd. XX, S. 285-287; Leipzig 1929.
Planta R. v. Sprachliches und Geschichtliches aus dem Domleschg. Vortrag, gehalten
anlässlich der Landsitzung der Hist.-antiq. Gesellschaft in Fürstenau
am 14. Juni 1925. In: BM 6 1938, S. 161-187; Chur 1938.
Risch E. Die Räter als sprachliches Problem. In: Jahrbuch der Schweizerischen
Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte Bd. 55/70, S. 127-134; Basel
1970.
Risch E. Die Räter als sprachliches Problem. In: Das Räterproblem
in geschichtlicher, sprachlicher und archäologischer Sicht (Schriftenreihe
des Rätischen Museums Nr. 28); Chur 1984.
Rix H. Vorrömische Sprachen in Italien. In: Lexikon der antiken Welt, Sp.
1422-1425; Zürich 1990.
Roberti G. Deposito di bronzetti zoomorfi con iscrizioni nordetrusche rinvenuto
a Sanzeno. In: Studi Trentini di scienze naturali 29 1950, S.171-186; Trento
1950.
Schorta A. Eine kritische Stellungnahme zum Buch "Die rätische Sprache
- enträtselt" von Linus Brunner und Alfred Toth. In: BM 4 1988, S. 247-261;
Chur 1988.
Schumacher S. Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand
der Forschung; Innsbruck 1992.
Simonett C. Die nordetruskische Inschrift von Raschlinas bei Präz. In:
BM 1/2 1959, S. 1-7; Chur 1959.
Steub L. Über die Urbewohner Rätiens und ihren Zusammenhang mit den
Etruskern; München 1843.
Thöni G. P. Surmeir vor und zur Römerzeit. In: Jahrbuch Mittelbünden
1987; Chur 1986.
Tibiletti Bruno M. G. Germani, Reti e Veneti: Problemi preistorici, protostorici
e storici. In: Mondo Ladino Nr. 1 1978, S. 87-100; Vigo di Fassa 1978.
Toth A. "Die rätische Sprache - enträtselt" - Eine kritische Stellungnahme
zu Andrea Schortas Buchbesprechung. In: BM 6/88, S. 386-395; Chur 1988.
Toth A. Buchbesprechung zu: Schorta A. Wie der Berg zu seinem Namen kam; Chur
1988. In: BM 5/89, S. 367-371; Chur 1989.
Tschurr L. Zur Inschrift von Raschlinas bei Präz. In: BM 5 1959, S. 154-155;
Chur 1959.
Vetter E. Die vorrömischen Felsinschriften von Steinberg in Nordtirol;
Wien 1958.
Whatmough J. A New Raetic Inscription of the Sondrio Group. In: Harvard Studies
in Classical Philology Vol. XLVII (Reprint), S. 205-207; Harvard 1936.
Wolff K. F. Das Indogermanentum der Räter. In: Sonderdruck aus der Ammann-Festgabe,
herausgegeben vom sprachwissenschaftlichen Seminar der Universität Innsbruck,
S. 191 [35]-199 [43]; Innsbruck 1954.
Wolff K. F. Räter-Forschung in Graubünden. In: Der Schlern 28, S.
268-271; Bozen 1954.
Wolff K. F. Rassenkunde zur Grundlegung der Räterforschung. In: Der Schlern
33, S. 293-310; Bozen 1959.
Zürcher A. C. Urgeschichtliche Fundstellen Graubündens. Schriftenreihe
des Rätischen Museums Chur Nr. 27; Chur 1982.
Zebisch H. Rätisch - eine iberische Sprache; Schärding 1988.
Zehrer J. Die Räter und ihr Name. In: BM 5/6 1980, S. 97-102; Chur 1980.
Antike Quellen:
Horatius Flaccus
Q. Opera omnia; Frauenfeld 1985.
Iordanis Romana et Getica. Berolini (Berlin) MDCCCLXXXII (1882).
Livius T. Ab urbe condita / Römische Geschichte. Bücher IV-VI; München
1991.
Ovidius Naso P. Epistulae ex ponto / Briefe aus der Verbannung; Zürich
1963.
Plinius Secundus G. Naturalis historiae / Naturkunde. Bücher III u. IV;
München 1988.
Servius Grammaticus Commentarii in Virgilium Serviani; sive commentarii in Virgilium,
qui Mauro Servio honorato tribuuntur (Vol. I). Gottingae (Göttingen) MDCCCXXVI
(1826).
Zosimos ZWSIMOU KOMHTOS KAI APOFISKOSUNHGOROU ISTORIA NEA / Zosimi comitis ex
advocato fisci historia nova, ex recensione Friderici Sylburgii, cum latina
interpretatione Ioannis Levnclavii & notis variorum, accurante Christophoro
Cellario, Smalcaldiensi. Ienae (Jena) MDCLXXIX (1679).
Allgemeine sprachwissenschaftliche
Quellen:
Bussmann H. Lexikon
der Sprachwissenschaft; Stuttgart 1990.
Hock H. H. Principles of Historical Linguistics; Berlin 1991.
Szemerenyi O. Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft; Darmstadt
1990.
Allgemeine historische
Quellen:
Durnwalder E.
Kleines Repertorium der Bündner Geschichte; Chur 1970.
Mann G. / Heuß A. Propyläen Weltgeschichte. Band 4: Rom; Berlin 1963.
Pieth F. Bündnergeschichte; Chur 1982.
Wischer E. (Hg.) Propyläen Geschichte der Literatur. Band 1: Die Welt der
Antike; Berlin 1988.
Titelbild auf
Frontpage: Der Mars von Gutenberg, aufgenommen nach dem Faksimile im Rätischen
Museum Chur. Quelle: Bertogg H. Zum alträtischen Heidentum. In: JHAGG Nr.
82 (Jahrgang 1952), S. 33; Chur 1953.
ZURÜCK
ZUM INHALT
|